miércoles, septiembre 03, 2014

martes, septiembre 02, 2014

Noemí Vizcardo Rozas. Dra. en Derecho.


La autora del presente blog Habla Quechua: Runa Simita Rimay  Noemí Vizcardo Rozas. DOCTORA EN DERECHO desarrolla el tema DERECHOS DE LA PERSONA QUECHUA HABLANTE EN EL PODER JUDICIAL DEL PERÚ, señalando que en veinte años de labores en el poder judicial, ha percibido que los justiciables de las zonas de habla quechua no se estaban entendiendo con los encargados de hacer la justicia por la comunicación con ellos en español, habiéndose presenciado casos de abuso y maltrato a los justiciables quechua hablantes ; sin embargo, al utilizar el quechua, el desenvolvimiento y soltura al hablar que utilizaba el poblador rural quechua se tornaba mucho más expresivo y comunicante, entonces se esfumaba esa especie de  barrera invisible que impedía la buena administración de justicia, hecho que ha inspirado el presente tema de investigación.

Entre las flores