martes, junio 22, 2010

VIDEO DE TAKI: GRANADITAY = GRANADITA

http://www.youtube.com/watch?v=fGShJbIENTw
Granaditay = Granadita. Traducción: Noemí Vizcardo Rozas.

Q'omer panpas purisqayta granaditay
andando por verdes pampas granadita

yuyarispa waqashiani
recordando siempre lloro

Robar quisiera tu corazón (2)

tukuypi kaspallasqayta
en esta vida que existo

yuyarispa waqashiani
recordando siempre lloro

robar quisiera tu corazón (3)
.............................................................
Hablado: kaqlla ripuy emilla
Hablado: mujer, como estas vete .
................................................................
takirikuq lloqsiy tutua granaditay
esta noche cantaremos granadita

chaymanta yuyasunaypaq
para tenerte presente

Robar quisiera tu corazón (2)

hinataq takikuq nispa granaditay
asi es como te canto granadita

yuyarispa waqanaypaq
para llorar recordando

Robar quisiera tu corazón
..................................................................
Robar quisera tu corazón.

1 comentario:

Unknown dijo...

Hola Victoria,

Soy Urko y le escribo desde la asociación Garabide del País VAsco (www.garabide.org. Me gustaría contactar con alguien de la Academia Mayor de la Lengua Quechua por lo que le pido por favor que si tiene algún número de teléfono se ponga en contacto conmigo a través de la dirección urko@garabide.org.

Gracias.

Un abrazo y ánimo en su labor.