UKHUYKIPIN PURIY= TRANSITAR DENTRO DE TÍ

Quiero transitar dentro de ti,
Kikin ukhuykipin puriyta munani,

Quiero ser el suspiro que respiras,
Samayniyki llakiymi kayta munani,

El lago donde puedas pescar ilusiones.
Qocha llachhikuna challkay atiyninyki.

Quiero transitar dentro de ti,
Kikin ukhuykipin puriyta munani,

abrigar las temblores de tu cuerpo,
khatatataq kurkuykita p’istuy,

ser la calidez de tus manos cuando...
makiykiq q’oñiy kayta...

viajas por mi piel y mi alma.
kurku qaraypi hinaspa nunaypi puriqtiyki.

Quiero estar dentro de ti,
Kikin ukhuykipi munani kayta,

tocar el centro del cosmos envuelto,
llamiq p’istusq teqsimuyuq sonqonta,

en la pasión de nuestros cuerpos,
sumaq llachhi ñak’ariyninchispi,

cuando a veces descubrimos el amor.
Maykunapi waylluyta t’aqwiyninnchispi.

Quiero transitar dentro de tus pensamientos,
Yuyayniykikuna ukhunpi puriyta munani,

Para que jamás olvides que te amo,
Ama hayk’aq wayllusqayta qonqanaykipaq,

y te acuerdes a cada momento de mi sonrisa,
hinaspa sapa kutin yuyanaykipaq asiyniyta,

mis palabras, mis caricias, mis ojos.
rimayniykunata, luyluykunata, ñawiykunata.

Quiero transitar dentro de ti,
Kikin ukhuykipin puriyta munani,

besar tus labios junto a los míos,
Wirp’aykita wirp’aywan huñunaspa much’aykuy,

para que nunca, dejes de ser mi amor.
Ama waylluyninta hayk’aqpas saqenaykipaq.