domingo, octubre 02, 2005

Q’ENTISUN RIKRANCHISTA.
ENCOJAMONOS DE HOMBROS.

Que nos lastimen esas errados supuestos?
IMANAQTINMI CHHAYNANERAQ NANAN RUNAKUNAQ RIMAYNIN?
No creamos que la igualdad tal como la entiende la gente...
RUNAQ KAJLLA KAY IMAYNA YUYASQANQA...
es sinónimo de justicia.
MANAN KIKIN ALLAUKACHU.
Razón que nos obliga a no creer en la del hombre.
CHAYMI MANA YUYANANCHISCHU RUNAQ ALLAUKANTA.
Más lejos llegaremos, si encogemos los hombros,
ASWAN KARUNTAN CHAYASUNCHIS,Q’ENTIRISPA RIJRANCHISTA
Y perseveramos en el bien.
SUMAQ ALLIN KAYTA QATILLASUN CHEYQA.
Tratemos de medir nuestros ímpetus...
AS ASTA TAJIACHISUN RUNA KAYNINCHISTA...
No nos metamos en todo.
AMAYÁ WENAKACHAKUNANCHISCHU LLAPA RUWAYKUNAPI
No nos empeñemos en ser la sal de todos los potajes,
AMA KACHIMAN TUNPAKUSPA LLAPA MIJUNAMAN
CHURAKUNACHU
Por que no somos tan agraciados como para ser sal,
MANAN CHAYNA KACHI HINA SUMAQCHU KANCHIS
Y además no somos capaces de disolvernos
HINASPA MANANKACHI HINA UNUYANCHISCHU.
Y pasar desadvertidos a la vista del mundo,
HINASPATAQ QONQASQA MACHAQ RIKUYNINPI KANCHIS
Al igual que ese dulce condimento.
CHAY SUMAQ MISK’I KACHI HINA.


1 comentario:

Hunt and Fish dijo...

Great post, I enjoyed reading it.

Adding you to favorites, Ill have to come back and read it again later.