domingo, noviembre 19, 2006

VIDE0: KUNTUR KUNTUR = Canción: Cóndor, cóndor

http://www.youtube.com/watch?v=w51PwJHE_1c


Hacer click en PLAY para escuchar la canción

TAKIY: KUNTUR - KUNTUR
Traducción al español: Noemí Vizcardo Rozas.

Imapaqraq khuyallarqayki,
Para que te habría querido,


Imaqaraq wayllullarqayki
Para que te habría amado

Khunan Hinalla, waqayunallaypaq(2)
Para llorar como hoy lloro (2)

Kuntur, kuntur hina phawallaspachu,
Como el cóndor, cóndor acaso volando,

llaqtan llaqtanlla purikullarqanki,
De pueblo en pueblo habías caminado

Kuntur, kuntur hina phawallaspachu
Como el cóndor, condor volando acaso

Wasin wasilla pasiarkullarqanki.
has paseado de casa en casa.

M U S I C A

Hay kunturcha khuyallaway,
Hay mi cóndor pequeño quiéreme,

Hay kunturcha wayllullaway,
Hay mi cóndor amame nomas,

Kunturchan kani noqapas.
Yo tambien soy cóndor.
Hay................................................









No hay comentarios.: